Confidentialité

Responsable du traitement

L'entreprise responsable du traitement de vos données en vertu de la présente Politique de confidentialité est :

• Dénomination sociale : ARTERO BROS, S.L.
• NIF : B63922801
• Domicile : C/ Monturiol, 2-4, 08339 Vilassar de Dalt (Barcelona)
• Adresse électronique : web@artero.com
• Web : www.arteroacademy.com
• Téléphone : 937509750
• Données d'immatriculation : Immatriculée au Registro Mercantil de Barcelona (registre du commerce de Barcelone), tome 38332, folio 208, feuillet B 322241, 1re inscription

Deux sociétés indépendantes, responsables conjointes de la bourse d'emploi : Artero Inspiring Style, S.A. (titulaire de www.artero.com) et Artero Bros, S.L. (titulaire de www.arteroacademy.com) sont deux sociétés différentes et indépendantes. La bourse d'emploi est proposée conjointement sur les deux sites web ; les données personnelles fournies par son intermédiaire (candidatures, comptes employeurs, alertes emploi et demandes associées) sont conservées dans une base de données commune et traitées par les deux sociétés en qualité de responsables conjoints du traitement, conformément à l'article 26 du RGPD. Vous pouvez exercer vos droits auprès de l'une ou l'autre des deux sociétés au moyen des coordonnées indiquées dans la présente politique.

Titularité des données de la bourse d'emploi et Groupe ARTERO : le titulaire des données personnelles fournies via la bourse d'emploi (candidatures, comptes employeurs, alertes emploi et demandes associées) est Artero Inspiring Style, S.A. Aux fins de la gestion et de la fourniture du service, de l'intermédiation en matière d'emploi et des finalités décrites dans la présente politique, ces données peuvent être communiquées à l'une quelconque des sociétés du Groupe ARTERO :

• Artero Inspiring Style, S.A. (Espagne)
• Artero Bros, S.L. (Espagne)
• Artero France (France)
• Artero UK (Royaume-Uni)
• Artero USA (États-Unis)

Certaines de ces sociétés sont situées en dehors de l'Espace économique européen (par exemple, les États-Unis et le Royaume-Uni). Dans ces cas, les communications de données sont effectuées avec les garanties appropriées prévues par le RGPD (clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou, le cas échéant, décisions d'adéquation). Vous pouvez demander des informations sur ces garanties au moyen des coordonnées indiquées dans la présente politique.

Chez ARTERO BROS, S.L., nous reconnaissons l'importance de protéger vos informations personnelles et nous nous engageons à les traiter de manière responsable et conformément aux lois relatives à la protection des données.

La présente politique de confidentialité vise à régir tous les aspects relatifs au traitement des données des différents utilisateurs qui naviguent sur le site web ou qui fournissent leurs données personnelles via les différents formulaires qui s'y trouvent.

Données personnelles

Une donnée personnelle est une information qui vous identifie ou vous rend identifiable. Via le site web, dans les cases prévues à cet effet, nous recueillons les données personnelles que l'utilisateur nous communique : nom, prénoms, adresse électronique, téléphone, adresse postale, localité, etc., ainsi que toutes les données qu'il nous fournit volontairement via l'un quelconque des réseaux sociaux sur lesquels il est inscrit. Dans ce cas, la confidentialité dépendra de la configuration établie par l'utilisateur lui-même ainsi que des termes et conditions du réseau social concerné.

La visite du site web par l'utilisateur n'implique pas qu'il doive fournir une quelconque information sur ses données personnelles. Toutefois, s'il les fournit, les données seront traitées de manière licite dans le respect, à tout moment, des principes et droits énoncés dans le RGPD 2016/679 du 27 avril 2016 et dans la LOPDGDD 3/2018 du 5 décembre (loi organique espagnole relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques).

Finalité, durée et base légale du traitement

Nous traiterons les données que l'utilisateur nous fournit aux finalités suivantes :

• Traiter la demande ou la requête effectuée par l'utilisateur via le formulaire de contact figurant sur le site web. Nous recueillons et traitons les données personnelles de l'utilisateur afin de pouvoir instruire et gérer sa demande, une question ou toute requête effectuée via ledit formulaire. Nous conserverons ces données pendant le temps nécessaire pour donner suite à sa requête et pendant la durée établie par la loi, avec une durée minimale de 3 ans. La base légale sera le consentement donné par l'utilisateur en cochant la case d'acceptation de notre politique de confidentialité avant l'envoi de la requête. L'utilisateur a le droit de révoquer son consentement à tout moment, sans que cela n'affecte la licéité du traitement fondé sur le consentement préalable à son retrait.
• Envoyer des bulletins et newsletters concernant les produits d'ARTERO BROS, S.L. Avec le consentement de l'utilisateur, nous recueillons et traitons ses données personnelles afin de pouvoir lui envoyer des informations sur nos produits et services. Nous conserverons ces données tant que l'utilisateur ne révoque pas son consentement et pendant la durée établie par la loi, avec une durée minimale de 3 ans. La base légale sera le consentement donné par l'utilisateur en s'abonnant à la newsletter via le formulaire prévu à cet effet sur le site web.
• Améliorer votre expérience lors de la navigation sur le site web. Nous conserverons ces données tant que l'utilisateur ne révoque pas son consentement en supprimant les cookies et pendant la durée établie par la loi, avec une durée minimale de 3 ans. La base légale est le consentement donné par l'utilisateur lors de l'acceptation des cookies.
• Gérer nos réseaux sociaux et vous envoyer des informations sur nos activités et produits. Nous conserverons ces données tant que l'utilisateur ne révoque pas son consentement et pendant la durée établie par la loi, avec une durée minimale de 3 ans. La base légale est le consentement qu'il nous donne à cet effet.

Cession ou communication de données personnelles et transferts internationaux

Vos données ne seront ni communiquées ni cédées à des tiers, sauf obligation légale ou prestataires liés au Responsable agissant en qualité de sous-traitants.

À l'exception des communications aux sociétés du Groupe ARTERO indiquées dans la présente politique, aucun autre transfert international de données n'est effectué. Les communications intragroupe vers des sociétés situées en dehors de l'Espace économique européen (par exemple, les États-Unis et le Royaume-Uni) sont effectuées avec les garanties appropriées prévues par le RGPD (clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou, le cas échéant, décisions d'adéquation). Tout autre transfert international susceptible d'être réalisé vous sera communiqué afin d'obtenir votre consentement.

Mise à jour des données

Il est important, afin que nous puissions maintenir les données personnelles à jour, que l'utilisateur nous informe de toute modification les concernant ; à défaut, nous ne répondons pas de leur véracité.

L'utilisateur garantit que les données personnelles fournies sont véridiques et que toutes les informations fournies correspondent à la situation réelle, qu'elles sont à jour et exactes, et il s'oblige à communiquer toute modification.

Données de tiers

Si l'utilisateur fournit des données de tierces personnes à quelque fin que ce soit à ARTERO BROS, S.L., il garantit avoir obtenu ces données de manière licite, avoir informé préalablement les personnes concernées et obtenu leur consentement pour leur communication, et que les informations fournies sont exactes et véridiques.

Caractère obligatoire des informations demandées

Tous nos formulaires comportent un astérisque (*) sur les données obligatoires. Si l'utilisateur ne renseigne pas ces champs, ou ne coche pas la case d'acceptation de la politique de confidentialité, l'envoi des informations ne sera pas autorisé.

Droits des personnes concernées

Vous avez le droit d'accéder à vos données et d'obtenir la confirmation de leur traitement, ainsi qu'une copie des données personnelles faisant l'objet du traitement. Vous avez le droit de les mettre à jour et de demander la rectification des données inexactes, ou de demander leur suppression lorsque les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données et vous opposer à leur traitement en révoquant votre consentement, ainsi qu'exercer le droit à la portabilité des données. De même, vous avez le droit de ne pas faire l'objet de décisions fondées uniquement sur le traitement automatisé de vos données personnelles.

Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant à : Eduard Calvet i Pintó, 14 – 08339 Vilassar de Dalt (Barcelona). Email : web@artero.com.

Si vous considérez que vos droits n'ont pas été dûment respectés, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle sur www.aepd.es.

Traitement des données des mineurs

Toute personne fournissant des données via les formulaires de ce site web et acceptant leur traitement déclare être âgée de plus de 14 ans, l'accès et l'utilisation du portail étant interdits aux mineurs de moins de 14 ans. Si, à un moment donné, le Responsable détecte qu'un mineur de moins de 14 ans a fourni des données à caractère personnel, nous procéderons à leur suppression. De même, les parents ou tuteurs pourront en tout état de cause s'adresser à ARTERO BROS, S.L. pour bloquer le compte d'accès des mineurs à leur charge qui se seraient inscrits en falsifiant leur identité.

Traitement des cookies

Un cookie est un petit fichier qui est téléchargé et stocké sur l'ordinateur de l'utilisateur lorsque celui-ci accède à une page web. Les cookies permettent au site web, entre autres, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation de l'utilisateur ou de son équipement et, selon les informations qu'ils contiennent et la manière dont il utilise son équipement, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l'utilisateur.

L'utilisateur a la possibilité d'empêcher la génération de cookies en sélectionnant l'option correspondante dans son programme de navigation. Vous pouvez obtenir davantage d'informations en lisant notre Politique de Cookies.

Date de mise à jour : 17/09/2026.
ARTERO BROS, S.L.